Un piège, mais quel piège ? Hélas, il est partout ...