Un temps de répit
Suite des petits papiers découpés, conservés, pour être relus longtemps. Aujourd’hui un texte de la Grèce ancienne, mais plus que jamais d’actualité. Ici et ailleurs.
Ce merveilleux morceau d’anthologie, qui se passe bien sûr d’illustration, est introduit et commenté par la grande académicienne décédée en décembre 2010.
“Les défenseurs de Troie, se sentant victorieux, arrêtent le combat pour la nuit, et préparent leur repas autour des feux de camp. […] une grande image vient tout à coup élargir la scène.
“Après quoi, tous, pleins de superbe, s’installent pour la nuit sur le champ de combat. Leurs feux brûlent, innombrables. Telles, au firmament, autour de la brillante lune, des étoiles luisent, éclatantes, les jours où l’éther est sans vent. Brusquement toutes les cimes se découvrent, les hauts promontoires, les vallées. L’immense éther au ciel s’est déchiré; toutes les étoiles paraissent; et le berger se sent le cœur en joie.”
Homère, Iliade, Chant VIII, 551-559
“… on assiste ici au soudain changement du ciel qui se libère, révélant les étoiles et du haut des monts la variété même de la terre. Le répit connu sur la terre est ici plus vaste et magnifique […] Mais cette évocation de la nature se termine par une note toute humaine : le berger installé la nuit sur la montagne. […] Ainsi tout est rapproché : les hommes et la voûte étoilée, les combattants et le berger, la guerre et la paix. C’est là du très grand art; ce pourrait bien être aussi une invitation pour nous à ne pas nous laisser enfermer dans les misères et problèmes du quotidien, mais à savoir lever les yeux afin de voir plus haut, plus loin, et de garder la conscience éblouie du monde qui nous entoure.”
Jacqueline de Romilly ( Supplément Ouest-France d’il y a plusieurs années)
Que cet été vous permette de continuer à découvrir
“la vAriété même de la teRRe”
et vous apporte de beaux temps de répit afin de
“garder la conscience éblouie du
monde qui nous entoure.”
A bientôt !
Commentaires
Quelle jolie façon de souhaiter à chacun un répit mérité nous proposant de ” garder la conscience éblouie..”…:-))
Malgré ses maux multiples et variés notre terre est si belle…:-))
Belles vacances à toi
Bisous Lily
Une bonne pause à toi! :)
Savoir s’aimer en suffisance…pour lever vers le ciel des regards d’espérance…
Les trèves sont des instants si nécessaires pour se ressourcer,se remotiver…se réconforter lucidement sans se conforter aveuglément…
L’amitié se pose en belle et confortable pause en cet espace…
“Garder la conscience éblouie du monde qui nous entoure” :
Oui Lily, c’est de l’actualité, encore et toujours. Bonne pause estivale !
J’aime toujours autant ta poésie chère Lily….. Bonne fin d’été à toi.
Bisous
Prendre le temps d’admirer les variations du ciel….je te souhaite un excellent repos.
Relire L’Iliade et L’Odyssée.
Prendre le temps de prendre le temps…. Prendre le temps de venir te faire un petit coucou Lily…. et prendre le temps de lire ce très beau passage de Jacqueline de Romilly et ta conclusion si juste et pleine de bon sens.
Et se dire que ce serait une bonne chose de relire l’Iliade et l’Odyssée, car les souvenirs en sont très lointains.
Bonne semaine Lily,
Je te souhaite de belles vacances ensoleillées!
Bonne vacance Lily.
que j’aime les souhaits de jacqueline de Romilly!
J’ai commencé le petit livre qu’elle a écrit sur sa mère…Bonne pause avant la rentrée!
Si je comprends bien voici venu pour toi le temps de la pause, des autres découvertes, de l’ouverture sans contraintes au monde qui nous entoure ! Que ce soit à 2 pas de chez soi ou à l’autre bout du monde…
“Garder la conscience éblouie du monde qui nous entoure”, en voilà une belle formule (et tout un programme) !
Bonnes vacances à toi, Lily :)
Je suis entièrement d’accord qu’il faille prendre le temps de regarder la beauté de la nature, encore plus dans cette période de morosité ambiante. J’espère que cette pause pour toi aura été fructueuse en observation et réflexion pour aborder une rentrée bien différente des précédentes…